베이징, 중국--(Business Wire / 뉴스와이어)--혁신적인 기술로 항체 기반 신약의 연구 및 개발을 주도하는 글로벌 생명공학 기업인 바이오사이토젠 파마슈티컬스(베이징)(Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd.)(바이오사이토젠(Biocytogen), HKEX: 02315)와 선도적인 과학기술 기업인 머크(Merck)가 항체 접합 지질 나노입자(LNP)와 같은 핵산 페이로드를 위한 항체 접합 지질 기반 전달 솔루션 개발을 진전시키기 위한 평가 및 옵션 계약을 체결했다.

계약 조건에 따라 바이오사이토젠은 머크의 항체 접합 LNP 서비스에서 평가하기 위해 렌마이스®(RenMice®) 플랫폼에서 파생된 독점적인 완전 인간 항체를 제공할 것이다. 머크는 판매 및 재라이선스에 대한 수수료 및 로열티에 대한 대가로 선택된 항체 자산에 대한 권리를 획득할 수 있는 독점 옵션을 부여받았다.

바이오사이토젠의 사장 겸 CEO인 율레이 셴(Yuelei Shen) 박사는 “우리는 항체 접합 지질 기반 전달 시스템의 잠재력을 탐구하기 위해 머크와 다시 협력하게 되어 기쁘다”라며 “이번 협업은 완전 인간 항체 플랫폼의 다양성과 기존 치료법을 넘어 항체의 광범위한 응용을 강조한다. 우리의 항체 발견 전문 지식과 LNP에서 확립된 머크의 역량을 결합함으로써 우리는 차세대 핵산 전달 솔루션 개발을 가속화할 수 있기를 기대한다”라고 말했다.

머크의 전무이사 겸 차세대 약물 전달 책임자인 카히나 랭(Kahina Lang) 박사는 “이번 협업은 LNP 기반 약물 전달 솔루션을 제공하는 데 있어서 머크의 입지를 강화할 것이다”라며 “우리는 항체 접합 LNP의 혁신적인 설계를 통해 표적 특이성을 더욱 향상시킬 수 있을 것이다. 우리 고객은 보다 포괄적인 배송 서비스 제품 포트폴리오에 접근할 수 있게 될 것이다”라고 말했다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/20250903155738/en